Hi, Jesus

Jesus, I'm writing this letter to You because I think I will express what I'm feeling in a better way. And You will answer me. Well, first of all, I want to apologize to You for being such a coward. I know You are coming back but I haven't done much to avoid the eternal punishment. Yeah, I'm going to the church (btw, it's really good) and I know that I've changed a lot compared to who I was. However, I know I didn't give my life to You. The truth is that I 'm scared. I'm scared of doing this because I don't know if I can do it. Can You understand? I'm scared because I have to deny myself, my dreams and wishes to serve You. But I know what christians say. They say that once you give your life to You it's a pleasure to serve You and all you want to do is to be with You. And I believe that. So I hope the Holy Spirit will guide me to this: the pleasure to deny myself so I can be a new person with You because all I want is to live the eternal life with You. To see Your smile. To see You happy. I will wait. In the meantime, protect and be with me, Jesus. And God, wait for me, for my family and friends. Please, wait.

Em 2017...

No começo desse ano eu almejava coisas bem diferentes do que desejo agora. Eu queria entrar na melhor universidade, ter um ótimo emprego e ter muito, muito dinheiro. Mas a verdade é que tudo isso, no final, não importa. E, graças a Deus, eu percebi isso. Todos somos estrangeiros nessa terra, apenas esperando partir. E, enquanto não partimos, desejamos coisas que, no final de tudo, não terá nenhum valor. O mais importante, no final de cada dia, é saber que fomos boas pessoas pra todo mundo (mesmo que isso não seja nem um pouco fácil). E o mais importante pra mim em 2017 é saber que Jesus está feliz comigo, é saber que eu não deixei o mundo me abater, é saber que eu fui uma verdadeira discípula de Jesus. A chave pra que tudo isso aconteça é tentar ver "the big picture" de cada situação, ou seja, saber que eu não sou o centro do universo e que o mundo não gira ao meu redor. É entender que cada problema é somente isso: um problema. E que no final vai passar. No final, esse problema vai embora e outro vai chegar. Mas o que realmente importa é saber que eu não afastei Deus de mim, é se sentir livre e leve porque eu sei que entreguei todos os meus problemas nas Mãos de Deus, e Ele vai cuidar de mim. E é exatamente isso que eu quero em 2017. No final é isso que importa: confiar em Deus e deixar que o Espírito Santo me guie.

What 2016 taught me

2016 wasn't a good year, at least for me. At the beginning of it, I was really excited about the new year because I had plans about my future, but, of course, I was wrong. Maybe it was the universe teaching me something. Yeah, maybe. But I made it. I know that I spent almost the whole year being frustrating about myself, but I got it. It's over. It's in the past. Don't get me wrong, I had happy moments that worth it, but I can't deny and say that 2016 impacted my life in a positive way. Because it didn't. I got through a lot this year. However, one reason why it wasn't a crap year the whole year was because God was (and is) with me. I started going to the church, and it was so good. Maybe all the bad moments that I got throughout this year was because they would lead me to Jesus. So, what I could learn from 2016 is that even the bad moments can promote to us happy moments, being in frustrating times can lead us to a new life. And that's exactly what 2017 can bring to me. 2016 was the end of someone who had a purpose, but, right now, I know that that life that I planned wasn't for me. I want to know Jesus, more and more, because I know that He is the way, the truth and the life. 2016 was a cycle. But it ends now.

Aprender a dançar na chuva

É muito comum a vida virar de ponta-cabeça. É muito comum a vida te decepcionar e fazer você questionar a si próprio. Eu sou boa o bastante? Será que vou conseguir? Por que estou tentando? E, mais ainda, é muito comum a vida te dar surpresas e você precisar lidar com elas. Mais frustante é pensar que você está no caminho certo e, de repente, tudo muda e você precisa fazer novos planos, você precisa lidar com tudo isso. Às vezes você pensa que o seu caminho é o que você planejou mas, quando menos espera, você precisa tomar outro rumo. Lidar com isso não é fácil. Não é fácil porque os seus sonhos dependem do caminho que você escolheu, da estrada que você imaginou traçar, e, de uma hora pra outra, tudo muda. Aprender a dançar na chuva. Essa frase nunca fez tanto sentido pra mim como agora. Mas a vida pode te surpreender. Ela pode te mostrar que o caminho que você escolheu não era o certo pra você, e onde você está agora é onde deveria estar. E você vai entender. Você vai agradecer pelos obstáculos que enfrentou. Você vai agradecer pelas lágrimas que derramou. E tudo vai fazer sentido.

What to focus on

When things get wrong, why I put so much focus on the bad things rather than think what I'm grateful for? I mean, I'll be sad because something didn't work, but it could be worse, right? So, why I don't focus on the things that I already have and be grateful for it? I've been through a lot, I reach a lot, and I have to be more proud of myself. Life is not perfect, but I believe that we can try to focus on the things that make us happy. Try is the right word. Therefore, in the future, when I look back to the past, I can say that I gave my best trying to live a life that isn't easy, I gave my best trying to focus on what truly matters, and I will be proud of myself.

Tudo é uma lição

Tem dias que tudo dá certo mas tem outros que não são bem assim. Mas a vida funciona desse jeito. E nós temos que ter maturidade para entender que, quando momentos ruins chegarem, não é o fim do mundo. Claro que, quando essas situações ruins aparecem, não vamos pensar dessa forma, mas precisamos nos acalmar e pensar com a razão, não podemos deixar as emoções agirem. Tudo é uma lição, Todos os momentos tem lições até mesmo os ruins. Podemos melhorar no que erramos e isso é ótimo. Temos uma chance de crescer como pessoas, então vamos usar e agir sabiamente e esperar pelos momentos bons chegarem. Aprender e melhorar.

Just wait, it's the only option

It's just me that have this feeling that everything I do goes wrong? It seems that the destiny wants to see me down, it wants to see me giving up, and what can I do to reverse it? People say that we have to trust in our dreams, to be the best version of us, but it can be really difficult when the effects of the world fall down on our shoulders. Why the world is not a happy place? Why are we living if we know that bad things will happen? I don't know. I guess the only option is wait. Just wait. Wait until the world answer these questions.